Reünie INK Taalservice en INK International

Foto's reünie
Er zijn op zaterdag 21 maart diverse fotografen gesignaleerd. Hieronder staat een link naar een omvangrijke fotoreportage (113 foto's) door Chris (van Jacqueline) Hattinga Verschuere
Link naar fotoreportage reünie door Chris

Er zijn ook foto's 'uit de oude doos' vertoond. Dit was letterlijk een oude doos die in een kast op het kantoor van Lionbridge staat en die diverse INKalia bevat, waaronder een enorme hoeveelheid foto's. Deze zijn door Jacqueline stuk voor stuk gedigitaliseerd en het resultaat werd tijdens de reünie doorlopend vertoond. Zolang er INK'ers bij Lionbridge werken hebben zij de verantwoording over deze collectie. Bij brand, verhuizing of ander onraad brengen zij hem in veiligheid. Enfin, kijk eerst maar; hieronder staat de link.
Link naar foto's uit oude doos

Felicitatieboodschap Donna Parrish en Ulrich Henes
Tijdens de reünie werd een videoboodschap vertoond die was geleverd door Donna Parrish, hoofdredacteur van het tijdschrift Multilingual, en Ulrich Henes, organisator van vele seminars, workshops en roundtable-bijeenkomsten voor de vertaalwereld, en vooral van de Localization World congressen. Jaap en Simon kennen hen al erg lang en werken op verschillende manieren met hen samen: Jaap is medeorganisator van die congressen en Simon verzorgt daar altijd een halve dag over medisch vertalen. Hun felicitatie was geheel op rijm! De videoboodschap staat bij YouTube

Films
Er is ook flink gefilmd. Jan Freijser is bezig geweest om 80 minuten materiaal op te knippen in hapklare brokken. Inmiddels staan alle fragmenten op YouTube. Zoek op YouTube naar 'taalservice' en je komt er direct (is blijkbaar uniek...). Je kunt natuurlijk ook onderstaande links volgen (klik bij het afspelen even op HQ voor een nog beter beeld):
Film 1: Voor aanvang van de reünie bekijkt het organisatieteam de foto's uit de oude INK-doos

Film 2: Diverse sfeerbeelden

Film 3: Nog meer sfeerbeelden

Film 4: Welkom door Simon (deel 1, YouTube doet alleen filmpjes van max. 10 minuten)

Film 5: Welkom door Simon (2, ook 20 minuten was niet genoeg)

Film 6: Welkom door Simon (3 met toost op het bedrijf dat ons bindt en op ieders toekomst)

Film 7: Toespraak door Jaap (1, Ontstaan van INK)

Film 8: Toespraak door Jaap (2, Groei van INK)

Film 9: Toespraak door Jaap (3, Verkoop aan RR Donnelley)

Film 10: Congratulations from Donna Parrish (Multilingual magazine) and Ulrich Henes (The Localization Institute and Localization World conferences)

Film 11: INK's 10de verjaardagsfeestje (1990). Looking back with Droste effect

Film 12: The infamous INKing song! Featuring: Pieter (voorzanger), Frieda (piano), Chris (gitaar)

Film 13: The Oleo song! Featuring: Jacqueline (piano), Chris (gitaar), Pieter (voorzanger, Annemarie & Ingeborg (achtergrondbabes), gevolgd door sluiting en aandenken voor Jaap & Simon.