The people behind your translations

MediLingua has been a specialist medical translation agency since 1996. We deeply value the human connection in our work. Which is why every project is handled by a team with the language skills, scientific background, and clinical experience to get it right.

Founded in 1996

One of the longest-standing specialist medical translation agencies in the Netherlands.

Expert team members

A focused, expert team, all exclusively working in the medical and life sciences sector.

30+ languages

From European to Asian and African languages, we handle the full scope of your multilingual needs.

The front of The Poortgebouw, a national monument located at Stieltjesstraat 38 in the Kop van Zuid area of Rotterdam, the Netherlands.

Our team

Management team

Responsible for the day-to-day running of MediLingua. Combines decades of experience in translation project management, technical production, language quality assurance, and quality systems.

Esther
Jowen
Justin
Wytze

Combined: 35+ years at MediLingua

Project managers

Your day-to-day contact for every project. Our project managers hold degrees in translation studies and bring specialist knowledge across areas such as clinical trials, dentistry, and medicinal products.

Cécile
Hester
Jelle
Laureen
Michał
Olga
Sanne

Specialisms: clinical trials, dentistry, EMA QRD compliance

Quality assurance & editors

Every translation is quality-checked before delivery. We perform language checks, consistency reviews, and EMA template compliance checks across all languages.

Francesca
Miranda
Mischa
Simone

Covers: clinical trials, IFUs, SPCs, PILs, marketing

Built specifically for medical translation

In 1996, MediLingua was set up with a single focus: the medical sector. That focus hasn't changed.

Our team combines translation expertise with scientific and clinical backgrounds. That's not common in this industry, and it matters for the accuracy of your documents.

Science-educated translators

Many of our language experts hold degrees in biomedical, biological, or pharmaceutical sciences.

ISO-certified quality process

Our team reviews every translation before it reaches you.

Long-term relationships

Several team members have been with MediLingua for over a decade.

Ready to work with us?

Send us your project details and we'll get back to you within one working day.