MediLingua is Gold Sponsor van Translators without Borders (TWB). Deze non-profitorganisatie ondersteunt professionele vertalers in hun vrijwilligerswerk voor humanitaire organisaties.
Onze oprichter, Simon Andriesen, was lid van de eerste raad van bestuur van TWB, en is een van hun vijf ambassadeurs. Ook heeft hij het TWB-trainingscentrum voor vertalers in Kenia opgericht, waar al meer dan 250 medisch vertalers zijn getraind.
Momenteel biedt dit centrum in internationale crises ondersteuning en training aan voor vertaalvrijwilligers. Voorbeelden hiervan zijn de aardbeving in Nepal, de nucleaire ramp in Japan, de Syrische vluchtelingencrisis, en de Rohingya-crisis in Myanmar en Bangladesh. Tijdens de ebola-pandemie in West-Afrika trainde Simon tientallen vertalers om bij te dragen aan voorlichting van de bevolking over ebola in hun eigen taal. Tijdens een debat over de aanpak van de ebola-pandemie in het Britse Hogerhuis, werd het werk van TWB expliciet geprezen.
Wij nemen mensen aan zonder overweging van leeftijd, gender, seksuele geaardheid, etniciteit, nationaliteit, politieke voorkeur of religie. We werken ook met mensen uit kwetsbare groepen in de samenleving, die geen toegang hebben tot de arbeidsmarkt. Dit is onze maatschappelijke investering, onze belofte om niet alleen goed zaken te doen, maar om ook goed te doen voor de maatschappij.
Om het grootste talent aan te trekken en vast te houden voor uw projecten, behandelen we onze freelance specialisten bijzonder goed. Want tevreden mensen leveren het beste werk. En het beste werk betekent de beste resultaten voor u, net als continuïteit en consistentie over meerdere projecten en gewaardeerde vertalingen voor uw klanten en internationale markten.
We ondersteunen werken op afstand om vervuiling en reisbewegingen te beperken. Als reizen noodzakelijk is, kiezen we liever voor openbaar vervoer dan voor de auto of het vliegtuig. We beperken het gebruik van AI tot de situaties waarin dit de meeste waarde toevoegt, om ook onze digitale CO2-voetafdruk te minimaliseren. Dit alles verbetert ook de gezondheid en het welzijn van onze medewerkers en heeft een positief domino-effect op de maatschappij.
